Перейти к содержимому

ArkhamJoker

Пользователи
  • Публикации

    216
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем ArkhamJoker


  1. ]

    Англоманы, как правильно перевести на русский такой вопрос-ответ?

    - Could you please, tell us, about your record label?

    - You’ll have to fill me in about that!

    Первая часть - "Не мог-бы ты, пожалуйста, рассказать о своем записывающем лейбле?"

    А вторая - "Тебе нужно будет напомнить мне об этом!".

    Как-то так.

    0

×