Есть смутное воспоминание, что vladikcomper что-то такое писал. Но не знаю, было ли оно опубликовано. А так только английский, в подобных технических руководствах он довольно простой обычно (не художественную литературу читать), заодно хороший повод его подтянуть.