Перейти к содержимому
Levter

Как добавить перевод комикса?

4 сообщения в этой теме

Я можно сказать перевёл 1 комикс и думаю добавить то что не перевели но как это делать я незнаю. Если кто знает скажите.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Во-первых, нужно отослать перевод кому-либо из админов. Можно это сделать при помощи статусов, либо если отослать ссылку на комикс NeKit'у или мне. Затем проверяется качество комикса, если он приемлим, его заливают, если там много грамматических ошибок или кривое оформление, то увы, fail.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хм, не знал, что так можно.

Хотелось бы поподробнее узнать о том, как оформлять перевод, в каком формате отправлять, куда и т.п.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хм, не знал, что так можно.

Хотелось бы поподробнее узнать о том, как оформлять перевод, в каком формате отправлять, куда и т.п.

В том же формате, что и скачивается, то есть cbr/cbz (просто RAR или ZIP архив с JPEG картинками). А как оформлять — достаточно сложный вопрос, под оформлением в данном случае имеется в виду наложение переведённого текста, подбор шрифтов и т. д.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа



Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

×