Флуд

[Kyubi the Fox 965]

Дождь завтра обещают.

Гуд (:

[Axl R. Low 49]

Все то же самое. Кнопки просто не реагируют. Может это все потому что у меня ХР?

Переустанови тогда клиент. Операционка не влияет на клиент игры.

[Спид 795]

Переустанови тогда клиент. Операционка не влияет на клиент игры.

Делал уже 2 или 3 раза. Даже перекачивал клиент (с выключенным антивирусом, чтобы наверняка)

[ArkhamJoker 37]

Завтра отправляюсь в финальный пункт своего путешествия по Италии - в великий Рим. )

[Robotonik 458]

Некоторые фанаты поноты гадают, что в финале сезона теоретически может появится он:

Тирек из G1 - лорд Тартара.

Но пока это только малообоснованное предположение, которое наверняка не подтвердится. (:

Похоже, версия всё-таки подтвердилась. Возможно, именно он и появится в следующую субботу.

[Ravosu 216]

Опять заинтересовался пиксельной новодельной игрой. <_> Осталось дожить до релиза теперь.

[АбвГдеЁж 419]

Elven-smiths[23]. Подлежит переводу. "Elven" -- устаревшая форма прилагательного (или составная

часть слов), ее не следует путать с английским "elfin", которое утратило изначальный смысл и вызывает совершенно

неподходящие ассоциации. Следует либо употребить слово, означающее

"эльф" в языке, на который делается перевод, либо составить сложное

слово, либо, наконец, разбить "Elven-smiths" на составные части: "эльфийские" и

"кузнецы", воспользовавшись при этом эквивалентом

общеупотребительного прилагательного "elvish").

В отношении перевода на немецкий осмелюсь

посоветовать по возможности не использовать слова "Elf" и "elfen"

в качестве эквивалентов слов "elf" и "elven". Я полагаю,

что слово "Elf" заимствовано из английского и поэтому вызывает в

немецком языке именно те ассоциации, которых я в особенности хотел бы избежать

(если это возможно) -- как у Дрейтона[24]

и в "Сне в летнюю ночь" (я подозреваю, что слово "Elf"

проникло в немецкий из перевода последнего). Я имею в виду превращение

"эльфов" в эфемерных, бабочкоподобных существ, населяющих цветы.

Я бы предложил воспользоваться словом

"Alp" (а лучше даже "Alb", которое все еще приводится в

современных словарях в качестве альтернативы, а, исторически, является более

правильной формой). У них общее происхождение с английским "elf", и

если даже слово "Alp" сближается по смыслу с английским

"oaf", обозначающим злобных и проказливых духов или дурачков (имеются

в виду "подменыши"[25]),

то это относится и к английскому слову "elf". Я нахожу, что эти

искаженные и грубые ассоциации лучше, чем "миленький" образ,

созданный литературой. Эльфы из "мифологии" Властелина Колец

совершенно не соответствуют фольклорным феям и эльфам, и, как я уже говорил

(см. приложение F), я бы предпочел, чтобы из всех доступных слов использовалось

самое древнее -- пусть оно обретет свои собственные ассоциации в глазах

читателя. В скандинавских языках можно взять слово "alf".

Может, раз такое дело, в русском переводе эльфов правильнее всего было бы назвать "дивы"?.. Правда, теперь уж поздно будет, все привыкли.

[ArkhamJoker 37]

Алфавит, ты-же был на ЦИСе минуту назад. ) Как ты успел?

[АбвГдеЁж 419]

Алфавит, ты-же был на ЦИСе минуту назад. ) Как ты успел?

Что успел? Х)

[norbert 342]

Что успел? Х)

Ты это, Стеночку чтоб досмотрел!

[АбвГдеЁж 419]

Ты это, Стеночку чтоб досмотрел!

Потом.

_{Почему когда я пишу ответ из одного слова, меня тянет написать его по-английски? Х)}

[norbert 342]

Потом.

_{Почему когда я пишу ответ из одного слова, меня тянет написать его по-английски? Х)}

Но чтоб отписался! Я тему ради такого случая создам!

[АбвГдеЁж 419]

Но чтоб отписался! Я тему ради такого случая создам!

Да чего там особо отписываться? Х) Ну, посмотрел, послушал... Не знаю, какой тут я мог бы высказать развёрнутый комментарий.

[Бенгальский Лис 121]

Так, рассказываю план работы:

В прошлый раз: В 11:30, я выехал из Москвы в Тамбов по непридвиденным обстоятельствам. Приехал в 20:00, крайне уставшим. Все по-моему слышали про это.

Итак, сейчас я узнал мой трудный график: возращение обратно в Москву будет во вторник вечером (или в среду, ночью)

Интернета нет, использую мобильные данные. Видется с вами буду редко. AndChat работать в мобильных данных не может (я проверял), так что забудьте моё существование в AndChat до вторника. Рисовать не смогу, Wii U не брал.

Пока всё. О погоде вам расскажет Никита, мой придуманный персонаж в Сканфе, когда я был в маске.

Завтра будет в Тамбове днем 14°С, ночью 9°С; ясно и без осадков.

Реклама: ТРЦ "Апельсин", поворот налево от моего дома, продолжайте ехать вперед и поверните на выезд, не доезжая до "Сбербанка". Работает круголосуточно.

[Robotonik 458]

"Черепашки" 80-х - понота своего времени. Сюжет, няхи, реклама игрушек, тискота. (=

[F1Cheese 547]

NORBERT, это ты на фотке?

[norbert 342]

NORBERT, это ты на фотке?

Он самый! Мне сестра футболку сварганила.

[F1Cheese 547]

Почти косплей.)

[norbert 342]

"Черепашки" 80-х - понота своего времени. Сюжет, няхи, реклама игрушек, тискота. (=

Только с расчётом на мальчиков, ибо -

Почти косплей.)

Нда-с, есть немного - только очки я покупал чтоб косить под битлов, а не под старину эгга

Да чего там особо отписываться? Х) Ну, посмотрел, послушал... Не знаю, какой тут я мог бы высказать развёрнутый комментарий.

Не отмазывайся, не военкомат!

[Robotonik 458]

Только с расчётом на мальчиков, ибо -

В детстве на это особо и не обращали внимание. (:

[norbert 342]

В детстве на это особо и не обращали внимание. (:

да и я как-то не особо, но с выходом новой генерации таки обиделся на них из-за этого. Да и вообще - в старых черепахах есть неповторимая стилистика 80-начала90-х

[ArkhamJoker 37]

В детстве на это особо и не обращали внимание. (:

А насчет поноты и сейчас не обращаешь внимания. (:

[Robotonik 458]

Эйприл в старом мультике красивая (не только из-за этого), поэтому не воспринимаются её другие воплощения. Да и другие вселенные "Черепашек" меня никогда особо не интересовали.

Жалко, что в сериале 80-х не было Караи - был бы вообще эпик-вин для меня. (:

А насчет поноты и сейчас не обращаешь внимания. (:

А там ничего подобного и нету. (:

[F1Cheese 547]

В детстве на это особо и не обращали внимание. (:

Да ладно, мне вот Эйприл нравилась, и как раз это сыграло не последнюю причину.)

А там ничего подобного и нету. (:

Зато есть интерпретации этого, причем весьма забавные. Х)

[Robotonik 458]

Да ладно, мне вот Эйприл нравилась, и как раз это сыграло не последнюю причину.)

Зато есть интерпретации этого, причем весьма забавные. Х)

А я особо не замечал. (:

Такого рока нам не надо. (: Или ты про более-менее адекватные хуманизации, вписывающиеся в рамки приличия? (: