Ну, тут сложно что-то конкретное порекомендовать. Я, в основном, познавал английский через практику, культурные носители, хотя треть жизни проходил к репетиторам.
Берешь словарь, потом качаешь любую нудную длинную игру сюжет которой ты не знаешь, и переводишь сабы когда они что они говорят.
Но перед этим лучше всего заучить хотя-бы таблицу правильных-неправильных глаголов и пробежать глазами времена для галочки. Как-то так вот.